又是一個夜深人靜的時候
今天也要來介紹音樂嚕
今天要分享的是MYNAME的 Hello Again
在此先附上日文歌詞
MYNAME
HELLO AGAIN
作詞：STY
作曲：STY
HELLO AGAIN...
出会ったころの想い 今も覚えてる？
どれだけの時が過ぎたの
長いようでみじかい季節をかさねて
残してきた足跡 カウントしてる
この道を選んだのは
もっと未来で笑いあうため
だから今は泣いてもいい
こんな強い想い結ばれた 心と心が触れて
絆となって光る
痛み 悲しみ 楽しさも 幸せも
共に分かちあって来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ HELLO AGAIN
HELLO AGAIN...
当たり前のようなこんな時間が
二度とは戻らないと気付いても
気持ちをごまかしきれないまま
力ない微笑みをキミに見せてしまう
この道を選んだのは
もっと未来で笑い合うため
涙で手を振ったとしても
こんな強い思い結ばれた 心と心が触れて
またいつか出会うだろう
光と闇 色とりどりの世界を
共に分かち合って来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ HELLO AGAIN
HELLO AGAIN...
痛み 悲しみ 楽しさも 幸せも
共に分かちあって来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ HELLO AGAIN
光と闇 色とりどりの世界を
共に分かち合って来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ HELLO AGAIN
在水管的MYNAME
世界でいちばん切ない友情ソング
世上最悲傷的友情歌曲
所以可想而知的這首歌就是首悲歌呢
Hello Again 是MYNAME在日本出的第4張單曲主打歌
在日本已經出道三年了呢 屋哩孩子們 ( 明明就幾乎都是哥哥XD
好瞜 來說正題
這首歌的旋律很快的就可以聽出有悲傷的感覺
從歌詞和MV看起來的感覺 ( 用我的破日文+憑空感覺
就是原本一群很好的朋友 但因為一些事情產生誤會而分歧
那如果再次遇到會不會有什麼比較不同的樣子呢 ?
「 こんな強い想い結ばれた
心と心が触れて
絆となって光る 」
被綑綁住的強烈感情 觸動著我的心 成為閃耀的牽絆
很喜歡這三句呢 ... 總覺得友情這種東西真的很難說明呢QQ
明明是厲害的牽絆 卻能因為小事情就什麼都沒了呢
( 翻譯好難呢 雖然看單字大概懂 大概翻成這樣也不知道對不對呢
如果有錯誤還請高人指點我
)
這首歌如果你細細地聽...真的會不自覺的就多聽好幾次
然後算是小小抱怨一下
忙內的PART依然很少呢 ...
但是我還是覺得我們蔡晋碩有一點一滴的在進步著呢
Hello Again 的part 很明顯的可以聽出他的聲音
我覺得這首歌的旋律是適合他的聲音的
雖然他總是唱個兩三句 後面就會接哥哥們來唱
但姐姐我知道他還是很努力的QQ
俊Q在這首歌也不只是唱RAP呦
雖然我認真聽是只聽到他唱那一句
可是我們姜俊圭的聲音果然就是有磁性阿
剛剛不小心的一直重複他唱的那句來聽呢
我們來自非洲 (? 最白的金世容 (欸XD
世容一直都是有RAP 有時也會唱幾句的
我也很喜歡他的聲音 尤其是MESSAGE 那句그만할까 포기할까
整個就是超可愛的 雖然那好像也不算是用唱的 (?
還有世容也是很愛MYGIRL阿 ~~釜山男人
每次都是默默地給MYGIRL撒嬌呢這孩子
仁秀馬麻的唱功不用多說
我覺得在最近的歌 仁秀的PART都有變多了
雖然最高音的部分通常都還是交給建雨
可是我們擁有好身材又無時無刻專注於MYGIRL的仁秀真的也是唱得很棒呢
一直一來都最棒的主唱
我們leader 李建雨
建雨的聲音真得更不用多說
一直以來高音的處理等都相當的棒 也是我一直都很喜歡的聲音 
一樣的hello again整個也是很適合他的聲音呢
接下來就不吝嗇地貼上MV網址
看看我們建雨 俊Q 世容 笑的多開心
姜俊圭笑成半月形的眼睛真的太可愛了呢!!
但最後李建雨著個背影離開的畫面
真的讓人覺得有些許難過
整個MV穿插著快樂 與 悲傷
根據MV應該是建雨最後選擇離開其他四隻
但我相信孩子們的感情在現實是依舊很美好的
我們容碩也是相親相愛 
最後在附上
特別版 hello again
是慶祝MYNAME 1400 Days 時的特別影像
兩位舞蹈擔當跳的hello again特別影像
整個帥氣百倍阿~~~~
p.s.
網路上目前找不到中文翻譯
雖然J.Y. 會一點日文 ..
果然要翻譯還是太難了啊 QQ
還有我其實沒有很專業
每次分享歌的最後好像都沒再講歌xD
但就是分享我喜歡的東西
可能也有些地方都說錯之類的 若有錯誤還請不吝指教
希望看到這篇文章的人也能發掘MYNAME的強大之處呦 :)
我們晚安 
留言列表
